Is my Playtomic level the same as my LTA padel rating?

No. Playtomic and the LTA use different methods and evidence, so their numbers should not be treated as a direct conversion. Use each rating within its own system and compare your actual on-court standard as well.